colorado

A Vigil for Palestine

Por Julia Caulfield

As dusk falls over Telluride on cool Thursday evening around fifteen members of the community hold a candlelight vigil for Palestine in Elks Park.

“A vigil is an opportunity to come together in a more spiritual way, a more mournful way, to be able to honor and hold sacred space for the events that are taking place right now,” says Lauren Norton one of the organizers of the vigil.

“Candlelight vigils are intentionally peaceful. Candlelight vigils are intentionally an opportunity to grieve our collective humanity and our collective losses. I hope that even though there’s a sign here that says ‘Palestina Libre’, I hope everyone gets the sense that all we want is an end to violence and an end to our dollars being used to fund, in my eyes a genocide, in others eyes a war, in others eyes a conflict. That, for me, has been going on for far too long and caused way too much harm. The opportunity to come together and see people coming together is powerful for Telluride even in these quieter off season moments,” says Norton.

As the group gathers, people share thoughts on why they joined this evening.

“In my eyes, even if this isn’t productive in the sense that we would ideally want it to be, Palestinians also just deserve to be honored and mourned and thought about on a day to day level,” one member says. “I’m doing this for them, even if it has no impact whatsoever. I feel like it’s my responsibility to at least try to have our voices be heard because theirs are not.”

“Anger does have a place and it’s important to feel anger and anger is like a nuclear energy. It can be used destructively, but it can also be used to fuel good. It felt good because I feel anger,” another shares. “Hope is action. When we throw our hands up, there’s nothing we can do, Telluride doesn’t matter. Then we’re not taking action and we’re not engaging in hope at all. As long as we’re doing something, there’s hope to be had for more peace.”

The group takes five minutes of silent reflection as birds whistle springtime songs, cars rumble along.

To close out the silence Norton reads the poem “If I Must Die” by Refaat Alareer.

If I must die, 

you must live 

to tell my story 

to sell my things 

to buy a piece of cloth 

and some strings, 

(make it white with a long tail) 

so that a child, somewhere in Gaza 

while looking heaven in the eye 

awaiting his dad who left in a blaze— 

and bid no one farewell 

not even to his flesh 

not even to himself— 

sees the kite, my kite you made, flying up above 

and thinks for a moment an angel is there 

bringing back love 

If I must die 

let it bring hope 

let it be a tale

The group heads down Main Street, in a candlelight march.

Community members plan to hold more events to show support for Palestine throughout the summer, including a “teach in” to help the public learn more about the war in Gaza.

Telluride Art Goes to Washington

Por Julia Caulfield

Photo by Julia Caulfield (KOTO)

Take a trip down memory lane. To March 2020.

In a newscast from March 18, 2020, KOTO News reported, “with coronavirus spreading across the world, local health officials have been moving fast to keep residents of San Miguel County safe and healthy. Over the past week there have been declared local disaster emergencies, schools and libraries have closed, food establishments are switching to take out only, or closing all together. Now we’re being told to shelter in place.

In Telluride, one of the first things to go was the Free Box. But where some saw a beloved town staple gone, one person saw an opportunity.

‘My name is Brandon Berkel. I’m a local artist in Telluride, Colorado. When you see something you really like you have to just move fast and take it.’

What Berkel saw was a mural canvas.

Just days after the free box was boarded up, the original plywood was transformed into a community art installation.”

courtesy of The Smithsonian Institution

Those around in the early days of the pandemic will remember the free box mural. A cowboy with Tom Hanks’ face, covered in a mask, spraying a large green germ. A quote from Toy Story “this town ain’t big enough for the two of us” written at the top.

“Berkel says part of the beauty of the mural is that it won’t be there forever.

‘The mural will be taken down. The Free Box will be open again. The Town will start moving as it always has. It’s still giving little hope that we’re going to make it through this.’” the newscast reported.

courtesy of The Smithsonian Institution

But that mural was just the beginning. Jump to months later in the pandemic, Berkel, along with fellow local artist Molly Perrault-Daniel created a series of posters, encouraging residents to COVID safely.

“If you remember in 2020, at the very beginning of the pandemic there were some very scary public notice graphics around town ‘stay at home’ ‘where a mask’ they looked very governmental,” says Perrault-Daniel.

She says it was Berkel’s idea to take the energy from the mural, and create posters to soften the blow.

She says the idea was “to replace the scary public announcement posters and have a friendlier approach to these very important messages that need to go out to locals, visitors, to politely ask them to wear a mask, make sure public distancing, all the messages that went out over COVID.”

Perrault-Daniel and Berkel – in collaboration with the Telluride Arts District – created a series of collage posters.

“They’re just funny little animal faces that we slapped on human bodies,” recalls Berkel. “Local animals: elk, beavers, bobcats, fun little western animals. People. Animal people.”

courtesy of The Smithsonian Institution

For months, the artwork hung as a banner across Main Street, on signs along the Spur, as posters around town.

Jump even more years in the future, to now, and those posters are part of Smithsonian’s National Museum of American History archives. The Smithsonian is collecting art and artifacts to preserve and document moments of the COVID-19 pandemic.

“It was spring of 2021, I got a phone call from Ellen Kramer,” Berkel says, “She bought out our posters at the Transfer Warehouse in 2020. She saw that the Smithsonian was collecting COVID art, so she thought it would be fun to donate it and see if she can get her name in the Smithsonian.”

In a description of the art, the Smithsonian comments on the United States’ long history of using posters (humorous at times) for public service announcements, noting Berkel and Perrault-Daniel’s work does just that. Reflecting “both a humorous approach as well as imagery which specifically reflects the community and history of Telluride.”

The posters aren’t on display anywhere (at least currently) but Berkel and Perrault-Daniel say it’s an honor to have their art recognized.

“My grandmother is so pumped. She’s been telling everyone. My family is very proud,” chuckles Berkel, “I don’t have a college degree, but by having this thing archived it gives the feeling that I did something with my education, which was art growing up. It’s like a certificate that I did something.”

Perrault-Daniel, who also works at the Telluride Historical Museum adds it’s not just about them, but the future, and the past.

“It’s a cool reminder that we’re history in the making,” she says, “We’re making history as we go. These posters that we made less than five years ago are part of our active history and people are going to look back on that. And we contributed to it.”

courtesy of The Smithsonian Institution

As for what’s next for the artists?

“I’m just going to keep on making collages,” Berkel says “Cutting things up.”

That way they’ll be ready. For the next global pandemic.

Remembering a Telluride Matriarch

Por Julia Caulfield

Wendy Brooks was a matriarch of Telluride. She was a world traveler, a lover of all people, fierce, a north star, a doer.

“My mother created everywhere she went,” says Dylan Brooks, one of Wendy’s sons. “My mother was first and foremost an advocate for children and working people who are raising children. To her, all the people of the world were one community and they should all be brought together to make art and to love each other and to do something interesting. Don’t be boring.”

Wendy Brooks passed away on March 26th at her home in Troncones, Mexico surrounded by family. She was 84 years old.

Brooks moved to Telluride in 1976. Leaving her three sons, Demian, Darius, and Dylan with their grandmother in New Jersey.

“My mom set off to look for the next place we were going to live. She drove across much of Colorado and hadn’t found her place and was heading towards New Mexico. She was driving past Placerville and a barefoot kid of ten, hitchhiked, flagged her down and asked if she would take him to town,” Dylan remembers. “She didn’t know what that meant, but thought sure, I’ll give this kid a ride. She drove into Telluride, fell in love with the quirkiness of the town and the beauty of it at once. She sent for the three of us and we moved out at the end of August 1976.”

That fall, Dylan remembers they had nowhere to live so they parked their VW van in the Telluride campground. The boys registered in school with the address “site #7, Telluride campground”.

Brooks had a can do spirit, a hard worker until the end. Salli Russell, a friend of Brooks, remembers the beginning of their friendship.

“Telluride was a very matriarchal society. If you wanted something done it was usually a woman that was going to start making that happen,” Russell says. “I was in awe of Wendy and what she had already accomplished when she moved here with three young boys.”

Brooks helped create Telluride’s Medical Center, the freestyle ski team, the Telluride Science Research Center. But, to many, she was most known for creating the Telluride Academy, starting “basically in her backyard” according to Russell.

“A place for children to play and yet, have some kind of freedom to be who they were, and to empower them to be who they wanted to be and who they could be,” says Russell.

Brooks’ belief in and passion for those children, was endless. Elaine Demas is a friend of Brooks and former director of Telluride Academy. She remembers when she started the role, asking Brooks to help make sure she knew how to do everything right.

“And she did it without hesitation. Right back in there. Every day with me. Helping me navigate hundreds of families,” remembers Demas. “She had a remarkable memory. She had every family and child in her head. Never had to looking anything up. If I had a question she could answer it at the drop of a hat. She was so generous with her time and her knowledge.”

Brooks’ legacy of adventure, gumption and joy is what current Telluride Academy executive director Jason Merritt says he hopes to continue.

“As the current stewards of Telluride Academy, I think it renews and reignites our commitment to doing the very best we can to continue to realize her vision and to do so with total humility and earnestness,” says Merritt.

While Brooks touched the lives of thousands of children, at the center of that world were her grandchildren, including Julian Brooks.

“My grandmother, Wendy Brooks, she wasn’t mine. She was everyone’s grandma,” says Julian Brooks. “The amount of people I knew personally that have reached out, is such a small sliver of the 84 years that she impacted lives. It’s incredible that a woman can do that much. Seeing her now, at rest, at peace, knowing that she left a world that was lucky to have her, it’s a beautiful thing.”

There will be a memorial service for Wendy Brooks in Telluride later this summer.

The Telluride Academy is setting up a scholarship in memory of Brooks to support children in the program.

Anyone can honor and celebrate Brooks everyday by living a life of love, creativity, adventure.

Telluride Celebrates Hockey State Champions

Por Julia Caulfield

“We are a ski town with a hockey problem,” proclaims Telluride Mayor Teddy Errico from the steps of the San Miguel County Courthouse.

It’s a classic spring day, with skies moving from bluebird to overcast in the blink of an eye, and the Telluride community showed up to celebrate its two hockey state champions with a parade down Main Street.

Telluride High School Students, who play on the Durango Demons Hockey Team and make up half its players, became 4A State Champions after winning 4-2 over Summit, the Lizard Head U12 PeeWee defeated Vail 4-3 in double overtime.

Telluridians young and old line the streets, cheering, as players parade through town, followed by a bright green Zamboni.

Grayson Fertig, Executive Director and coach of the Lizard Head Hockey program, says he couldn’t be more proud. “This is what a wild success looks like for recreation approach to community hockey,” he says.

Fertig is excited to see hockey become part of Telluride’s culture.

“Hockey’s happening in Telluride because people are figuring out what a fun game it is. You can’t even imagine, high fives all around,” he explains looking around the parade crowd. “These kids thrive when they’re working together and that’s hockey.”

Fertig is joined in that sentiment by Jereb Carter, a proud hockey dad.

“It bonds the community even stronger. It’s all about community strength and I think it’s going to encourage a lot of younger kids to come up in the program. These kids are going to have a lifelong bond out of this,” Carter says. “Even if they don’t play starting tomorrow, from here on out they had this moment. Look at all the younger kids in the parade following around their state champions, they’re all smiling, their parents are smiling. Everyone is happy.”

Following the parade, from the steps of the San Miguel County Courthouse, flanked by the Championship teams, Mayor Errico says it’s a good day for hockey, but a great day for Telluride Hockey.

“For a town of our size to compete with some of the big boys is something we can all be very proud of,” he says.

Hockey coach Jesse DiFiori highlights the win isn’t just felt by the teams themselves, but the community as a whole.

“Today’s victory is not just a win for the team. It’s a win for every single one of us. It symbolizes what we can achieve when we come together, united by a common goal and a shared passion,” DiFiori says from the steps. “It’s a reminder that no dream is too big, and no challenge is unsurmountable when we stand as one.”

With spirits high, Mayor Errico speaks into existence what many on Main Street are feeling.

“What I’d like to see, and what I think everyone here would like to see is, someday soon, Telluride competing under its own flag, under the Telluride High School,” Errico exudes.

The season might be over, but by all accounts it’s just the beginning for Telluride hockey.

Telluride se solidariza con Palestina

Por Julia Caulfield

Es una mañana de sábado ventosa, con el viento azotando el cañón.

Una treintena de telluridanos, jóvenes y mayores, permanecen frente al Palacio de Justicia, cantando, compartiendo historias, mostrando su apoyo al pueblo de Palestina.

"Tenemos que conectar con nuestra humanidad porque se trata de una cuestión de derechos humanos", afirma Tabassum Siddiqui, una de las organizadoras de la marcha. "Están pasandohambre. Se les aterroriza. Este es el acto y la función del sionismo. Este es el acto y la función del colonialismo de los colonos blancos. Es la supremacía blanca. Esto es capitalismo racial. Si crees que esto tiene algo que ver con el judaísmo, en absoluto".

Telluride se sumó al Día Internacional de la Solidaridad, en el que millones de personas protestaron en todo el mundo para apoyar a los palestinos y a los habitantes de Gaza.

Lauren Norton, otra de las organizadoras, afirma que es importante que Telluride mire más allá de sus montañas.

"A veces sentimos que estamos separados del resto del mundo en nuestra caja cañón. Podemos encerrarnos y mirar mucho hacia dentro, lo cual está muy bien", dice. "Pero hay momentos en los que tenemos que levantarnos y decir que formamos parte de un sistema mayor, del mundo en general, que todos estamos conectados. Y tenemos que formar parte de esto tanto como los demás".

Aunque la marcha se centra en los bombardeos en Palestina, Siddiqui, y muchos de los miembros que se reúnen, establecen conexiones con otras partes del mundo.

"Haití está bajo la ocupación de este tipo de sistema. En todos los países posibles que se te ocurran", dice Siddiqui. "En el Congo, en Sudán, en Yemen, en Irak, en todas partes".

"Mi abuelo escapó de Alemania y del genocidio de allí. Mi abuela dejó una dictadura en Chile, respaldada por Estados Unidos y el imperialismo estadounidense", subraya un manifestante. "El cambio puede producirse. La gente lucha por ello todo el tiempo. Es la gente más desfavorecida la que lucha siempre por ello, y la gente más privilegiada la que lo ignora, siempre. Lo llevamos en los huesos. Está en nuestra sangre. Y si no lo sientes, has perdido tu alma. Los indígenas hablan de la pérdida del alma. Has perdido tu alma. Necesitamos cambiar el mundo", dice, "es posible. Yo sé, porque vive en mi sangre. En mi sangre, la guerra".

A lo largo de la marcha, los manifestantes subrayan la importancia de la conexión y la humanidad compartida con los habitantes de Gaza.

"A veces siento que estoy alejado de muchas de las cosas que ocurren, aunque las veamos en Internet todo el tiempo. Incluso con pequeños actos de protesta y haciendo oír nuestra voz", afirma Ian McMullen, manifestante. "Defender a personas que están al otro lado del mundo, a las que ni siquiera conocemos, es como establecer una conexión humana más profunda".

Es una marcha pequeña, pero eso no desanima a los reunidos. Para Siddiqui es un punto de partida.

"Estamos aquí porque queremos construir un mundo diferente para nosotros. No queremos un mundo de sufrimiento. No queremos un mundo de opresión", afirma Siddiqui. "Ese no es el mundo en el que quiero vivir. Ese no es el mundo que quiero para nuestros jóvenes".

Manifestantes marchan por Main Street con pancartas que dicen "Financiemos las comunidades, no el genocidio", "Estoy con Palestina". Los organizadores aún no tienen previsto otro acto, pero dicen que habrá más.

Un enfoque holístico del conflicto y el trauma

Por Julia Caulfield

Las Conversaciones Comunitarias de Telluride profundizan en los temas difíciles.

Una colaboración entre la Biblioteca Pública de Wilkinson, Tri-County Health Network, y muchas otras organizaciones locales, el objetivo es crear un espacio para hacer las conversaciones difíciles, esperemos, un poco más fácil.

La escritora Aggie Unda-Tames habla de "Mariana"

Por Julia Caulfield

Es temporada de fantasmas, pero las cosas también pueden ponerse calientes y picantes. Con la nueva novela romántica de la autora local Aggie Unda-Tames, "Mariana", parte de la serie de libros Latin Lovers. Julia Caulfield de KOTO habló con Unda-Tames sobre el nuevo libro.

El nuevo libro de Aggie Unda-Tames, "Mariana", está disponible en Amazon y en su sitio web aggieunda.com.

KOTO se pone cachondo

Por Julia Caulfield

Una vista de Ouray desde el emplazamiento de la torre KOOK

En la ladera de una montaña con vistas a Ouray, el viento susurra entre las hojas de los álamos temblones.

"Estamos a unos 9.200 pies de altitud sobre Ouray, Colorado, en la vertiente occidental", dice Dustin Fisher, cuidador del rancho Gold Mountain. Hasta donde alcanza la vista, "no hay más que la cordillera de San Juan" , añade Fisher.

En lo alto de la montaña hay una casa, antiguas ruinas mineras, una excursión en tirolina y, además, una nueva torre de radio. Radio KOTO está ampliando su señal para llegar a Ouray y Ridgway. Esta torre de radio lo hará posible.

"KOTO compró la torre en enero" , explica Fisher, "la recogimos en febrero y la transportamos montaña arriba. Tuvimos que esperar a que se derritiera la nieve. En aquel momento había medio metro de nieve. Cuando la nieve se derritió, contratamos a un hormigonero para que viniera a instalar el hormigón".

Una vez fraguado el cemento, escaladores locales vinieron a montar la torre propiamente dicha.

"Lo único que nos queda por hacer es instalar el equipo de la emisora", concluye Fisher.

La torre KOOK se levanta en el rancho Gold Mountain en Ouray, Colorado.

Ampliar su señal a Ridgway ha sido un objetivo de la emisora de radio durante años, afirma Cara Pallone, Directora Ejecutiva de KOTO.

"Pero la FCC no abre periodos de presentación muy a menudo" , dice Pallone. "Cuando surgió uno en 2021, Ben dijo: 'deberíamos hacerlo'. Así que lo hicimos. Aprovechamos esa oportunidad para solicitar un permiso de construcción a la FCC, y nos lo concedieron en diciembre de 2021."

Según la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones), KOTO dispone de tres años para construir la torre y emitir la señal. Pallone afirma que la emisora de radio se encuentra en la segunda fase de ese desarrollo. Se ha hecho mucho, pero aún queda camino por recorrer.

"Vamos por partes e intentamos ceñirnos a un calendario que nos permita estar en el aire en 2024", afirma Pallone.

Aun así, afirma que la construcción de la torre es un hito emocionante.

"Llevar la torre hasta allí fue un proceso enorme", recuerda. "No había un camión de reparto lo suficientemente grande como para llevarlo hasta allí, y mucho menos para subir la montaña. Ha habido que coordinar muchas cosas y, por eso, verla levantada en las dos últimas semanas ha sido un gran momento para KOTO".

Con la nueva ubicación y la nueva torre, KOTO también añadirá nuevas letras de llamada. El personal se decidió por KOOK Ridgway. KOTO realizó una encuesta para determinar la mejor ubicación para colocar la torre y medir dónde irá la frecuencia. El director de la estación, Ben Kerr, dice que está impaciente por ver hasta dónde llegará la señal.

"Realmente no se puede saber exactamente adónde va a ir. Siempre hay sorpresas", afirma Kerr. "Será interesante verlo. Será muy emocionante poner la señal, encenderla y luego conducir y decir 'adónde va'. Dónde podemos conseguirlo'. Y entonces oirás decir a gente de lugares extraños: 'Aquí me llega muy bien'".

Según el Pew Research Center, en las dos últimas décadas se ha producido un importante descenso en el número de medios de comunicación que prestan servicio a la audiencia local. Pallone afirma que la expansión a Ridgway con KOOK permitirá a KOTO evitar que la región se convierta en un desierto informativo.

"Queremos construir una base que impida que eso ocurra nunca en nuestra región. El periodismo es muy importante ahora mismo. Somos periodismo independiente y mantener eso y asegurarnos de que todo el mundo recibe la información y la educación que necesita es una de nuestras principales prioridades", añade Pallone, "también somos la única fuente de noticias locales tanto en inglés como en español. Ser inclusivos con todas nuestras comunidades y asegurarnos de que servimos a todos por igual es muy importante."

Kerr comparte este sentimiento. KOTO sigue siendo ferozmente independiente para la comunidad a la que sirve.

"Es puro. No hay nada que se le parezca. No tienes que aguantar un montón de publicidad y exageraciones y políticas y pensamientos poco sinceros", dice Kerr "Es orgánico. Es real. Viene de la gente y para la gente. Es popular. Se trata de la gente".

KOTO planea estar en el aire en Ouray y Ridgway en 2024. Así que, por el momento, esto es KOTO Telluride 91.7, pero pronto, usted estará en sintonía con KOOK 90.3 Ridgway.

Vista hacia Ridgway desde la torre KOOK

Asombrosa Gracia

Por Julia Caulfield

Durante los dos últimos meses, la redacción de KOTO ha estado en plena ebullición. Grace Richards se incorporó al equipo de noticias de KOTO en mayo como becaria de verano, pero ahora, con la llegada del nuevo curso escolar, se embarca en una nueva aventura. Julia Caulfield, de KOTO, se reunió con Richards para saber cómo le ha ido el verano y qué le espera.

Adam Frisch deja plantado a Telluride

Por Julia Caulfield

Aún falta más de un año para las elecciones generales, pero los candidatos ya están recorriendo las calles en busca de apoyos. Candidato demócrata por el 3er Distrito del Congreso de Colorado Adam Frisch estaba en Telluride recientemente para reunirse con los votantes. KOTO Julia Caulfield estaba allí y trae este informe.

A tope con el skate en el Telluride Skate Camp

Por Grace Richards

Foto Grace Richards

El campamento de skate de Telluride da lecciones de confianza, garra y coraje. Grace Richards de KOTO se pasó por Town Park para ver una sesión de skate en acción.

Son las 9 de la mañana de un viernes y la pista de skate de Telluride es un hermoso caos. Mires donde mires, los chavales se lanzan por las curvas y los desniveles de este mar gris de cemento, atrapados en una efímera carrera de impulso y equilibrio.

Llevan rodilleras y muñequeras escandalosamente coloridas, mallas con estampado de guepardo... incluso hay un casco de unicornio fuscia en la distancia.

Cierra los ojos y podrás oír el chirrido de sus camiones bajo los pies, "Hey Ya" de Outkast en altavoces lejanos, y a los entrenadores animando a los niños a ser valientes, a intentarlo de nuevo cuando se caen.

Se trata del Telluride Skate Camp, un programa que lleva 16 años funcionando para que personas de todas las edades aprendan el arte del monopatín, que desafía a la física.

El entrenador y propietario de The Drop Board Shop, Craig Wasserman, se encuentra en medio de la refriega, guiando a una niña de rodillas tambaleantes hacia su centro de gravedad sobre la tabla. De vez en cuando le dice a alguien palabras de motivación.

"¡Sigue haciendo eso! La repetición es lo que está consiguiendo eso en tus músculos", pide.

Wasserman, profesora de arte jubilada, dirige el programa desde 2007.

El monopatín ha sido durante mucho tiempo un deporte dominado por los hombres, pero Craig cree que eso está cambiando. Durante el curso escolar, organiza un día de skate solo para chicas una vez a la semana.

"Si miras aquí fuera... hay más chicas que chicos en este skatepark", señala Wasserman. "Refleja este cambio global en el que se ven más chicas haciendo shredding...".

No son pocas las niñas que se deslizan por los desniveles del skatepark.

Foto Grace Richards

Dos chicos chocan entre sí en una maraña de brazos y piernas. Sólo tardan un segundo en sacudirse el polvo y correr tras sus tablas, que han salido disparadas en direcciones opuestas.

Las caídas ocurren. Las lesiones ocurren. Es parte del deporte, y hay que ser duro para aguantar.

Una joven con casco morado llamada Shelby dice que lleva ocho años patinando. Se ha dado muchas volteretas.

No cabe duda de que montar en monopatín es duro. Requiere coordinación, práctica constante y ganas de caerse (y mucho). En esta franja ondulada de hormigón se cultiva algo de valor incalculable. Los niños aprenden a esforzarse, a superar las dudas.

Wasserman afirma que el patinaje cultiva las habilidades interpersonales que recuerda haber intentado enseñar a los niños en clase.

"Les enseñamos respeto y confianza... a caminar con la cabeza alta también fuera del skatepark", señala.

Para los niños, el miedo suele ser más grande de lo que son. Los proverbiales monstruos bajo la cama pueden parecer casi tangibles.

 El patinaje da a estos niños pequeños la confianza, la garra y la autoestima necesarias para hacer una bajada empinada, cambiar su peso en un kickturn o destrozar la bowl.

"Lengua extranjera, clase de matemáticas... bailar delante de la gente", reflexiona Wasserman, " sea lo que sea, aprendes a enfrentarte a tu miedo...".

Foto Grace Richards

Norwood se une contra el proyecto de huerta solar

Por Julia Caulfield

Un proyecto de parque solar al suroeste de Norwood está suscitando las críticas de la comunidad. Esta semana, los residentes se presentaron a una reunión para expresar su desaprobación. Julia Caulfield de KOTO estaba allí y trae este informe.

La biblioteca Lone Cone de Norwood está abarrotada. Más de 200 miembros de la comunidad se reúnen para asistir a una presentación sobre un proyecto de parque solar a las afueras de la ciudad.

La huerta solar, denominada Wright's Mesa Solar Project, cuenta con 100 megavatios construidos en aproximadamente 600 acres repartidos en 4 parcelas de Lone Cone Road. OneEnergy Renewables, la empresa que propone el proyecto, estuvo en Norwood para celebrar la reunión.

"Toda esta información es pública desde hace diez días", explica Nathan Stottler, Director Asociado de Desarrollo de Proyectos de OneEnergy Renewables. "Publicamos un poco para que la gente se interesara, para que todo el mundo acudiera a la reunión. Esperamos ser lo más transparentes posible".

Sin embargo, la bienvenida fue poco calurosa.

"Nos han dado diez días, pero ¿cuántos días llevan trabajando en ello?". pregunta un hombre entre la multitud.

Stottler responde: "Por favor, aguanta tus comentarios hasta el final. Podrás reprenderme en unos 30 minutos".

Stottler afirma que, aunque entiende que no todo el mundo esté de acuerdo, la energía solar es una fuente de energía renovable ideal en Colorado.

"La energía solar es un gran producto de Colorado, como todo el mundo sabe, tenemos un montón de sol en Colorado, un gran recurso solar, y una de las razones por las que OneEnergy elige trabajar aquí", dice Stottler. "Colorado también está interesado en alcanzar el 100% de energía renovable para finales de 2040 y este parque solar contribuiría sin duda a ello".

Stottler añade : "La energía solar también se considera un uso muy compatible con muchas zonas rurales, aunque entiendo que algunos de los presentes no estén de acuerdo conmigo. Es un uso no permanente. Al final de su vida útil se va a retirar y el terreno se va a restaurar muy fácilmente al uso anterior".

Según Stottler, OneEnergy busca un permiso temporal para el parque solar, de 30 a 40 años de duración.

En lo que respecta a la Ladera Oeste, Stottler afirma que Tri-State Generation and Transmission ha mostrado su interés por contar con energía renovable en la zona, y también está el terreno. OneEnergy está trabajando con una parcela de propiedad estatal y varias parcelas de propiedad privada para construir el parque solar.

"Hemos recibido grandes sugerencias de algunas personas sobre dónde podemos instalar nuestra huerta solar", dice Stottler, entre las risas de la audiencia, "Muchos de ustedes sugirieron más al oeste en el condado de San Miguel, está abierto, nadie vive allí. Estoy de acuerdo. Preferiría ponerlo allí. Estudiamos eso antes de estudiar Wright's Mesa. Miramos en el condado de Dolores. Miramos en el condado de Montezuma y los amplios espacios abiertos de allí. Gran parte de esa tierra es hábitat del urogallo de Gunnison, por lo que no se puede construir. Como especie en peligro de extinción, esa tierra es intocable para nosotros".

El terreno también permite a OneEnergy unirse a una línea de transmisión ya existente. " Hay muchas líneas de transmisión en el país", señala Stottler, "muy pocas en la Ladera Oeste, y las que hay, muchas de ellas, la capacidad de energía que se mueve por esas líneas ya está hablada".

En cuanto a los beneficios locales para la comunidad, Stottler señala los casi 8 millones de dólares en impuestos sobre la propiedad que recibirá el condado a lo largo de la vida del proyecto, la afluencia de dólares mientras se construye el proyecto y el dinero del arrendamiento de la propiedad que se destinará a las escuelas de Colorado.

Pero durante los comentarios del público, que duraron más de una hora, los residentes de Norwood no quedaron convencidos.

"OneEnergy no ha gestionado un proyecto de esta envergadura. No somos el lugar adecuado para que aprendan a hacer sus negocios", dice un hombre.

"Esta comunidad ha sido jodida más de una vez por la Vertiente Este. No vemos esos 9 millones de dólares para nuestras escuelas. No vemos nada de eso", dice otra mujer. " Pueden hablarnos todo lo que quieran de esos grandes beneficios fiscales. No nos benefician. Telluride recibirá los impuestos sobre la propiedad, y la vertiente oriental recibirá los impuestos escolares. Nosotros no lo veremos".

Una mujer dice : "La ciudad no tiene capacidad para cubrir las necesidades. No sé cuál va a ser su plan de control del tráfico subiendo por Norwood Hill. ¿Dónde van a poner a su gente? ¿Cómo va a traerlos hasta aquí? Y cómo no vais a devastar ecológica y económicamente esta comunidad para beneficio de la gran industria. No nos beneficia a nosotros. Beneficia a su bolsillo".

Otro hombre bromea: "Soy ciudadano. Soy padre. Esposo. Empresario. Pero en realidad soy la única persona aquí de la que deben preocuparse, porque acabo de descubrir que me identifico como un Sage Grouse".

"Aunque es innegable que las huertas solares contribuyen a mitigar el cambio climático y a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, es crucial tener en cuenta también los efectos negativos. Encontrar un equilibrio entre la generación de energía renovable y la minimización de las molestias económicas y públicas debería ser su prioridad", afirma un hombre. "Este proyecto es impulsado y deseado por la gente de la zona este de nuestro condado. Pero no quieren este proyecto en el lado este. Ni siquiera pueden soportar la posibilidad de viviendas asequibles en la zona de Telluride. No somos su vertedero".

Por último, uno de los asistentes afirma que no se trata de una cuestión ideológica. "Si eso fuera una mina de carbón y la fueran a explotar a cielo abierto, toda la gente se opondría en la misma sala. No es una cuestión ideológica. La cuestión que yo veo aquí es que ustedes entraron en una comunidad y lo hicieron sin contar con nuestra opinión".

OneEnergy tiene previsto presentar su propuesta al Condado de San Miguel en las próximas semanas. El proyecto necesita la aprobación de la Comisión de Planificación y Zonificación de San Miguel y de la Junta de Comisionados del Condado de San Miguel para seguir adelante.

OneEnergy espera construir el proyecto solar en los próximos 3 o 4 años.

Guerra de Puzzles

Por Julia Caulfield

El 4 de mayo es el Día Nacional de Star Wars, y este año, la biblioteca local de Telluride, Colorado, lo celebró con una competición comunitaria. Julia Caulfield de KOTO estuvo allí y trae este informe.

Es 4 de mayo y Star Wars es el tema del primer concurso de puzles de la Biblioteca Pública Wilkinson.

"Sin más preámbulos, creo que están aquí para hacer un rompecabezas. ¿Alguien tiene idea de cuál va a ser el puzzle?". pregunta Jill Wilson, responsable de servicios públicos de la biblioteca.

La multitud responde "Star Wars". Es el Día Nacional de Star Wars.

"Que el 4 de mayo os acompañe", dice Wilson, "¿Listos para el puzzle? En sus marcas, listos, que el 4 esté con ustedes".

La sala de programas de la biblioteca estalla en un frenesí de actividad. Equipos de rompecabezas de 7 a 70 años entran en acción, volteando piezas, clasificando por colores, buscando bordes.

"Son equipos de dos, diez equipos de dos. Todos tienen exactamente el mismo puzzle. Intentamos elegir un puzzle que la gente pudiera completar en dos horas, así que elegí 300 piezas porque creo que es factible. El equipo que termine el puzzle más rápido se lleva una tarjeta regalo para Kazahana, y toda la gloria".

Kaylie y Lilly Reed, un dúo de madre e hija, trabajan desde fuera hacia dentro.

"Bueno, básicamente estamos haciendo el exterior primero, y luego vamos a hacer el interior."

Lizzy Edwards y Annie Foxen se inclinan por la competición.

"Nos sentimos muy competitivos. Siento que estamos haciendo un buen trabajo separando las piezas de borde y girando todas las piezas simultáneamente. Esa es nuestra estrategia eneste momento", dice Edwards. " También somos compañeros de carrera, así que también hemos practicado el estar juntos en situaciones competitivas, de una variedad diferente, pero creo que lo atlético se traslada a lo intelectual".

Lentamente -y para algunos, no tan lentamente- surge una imagen. Luke Skywalker aparece en el centro de la imagen disparando un blaster, flanqueado por Han Solo, la Princesa Leia y Obi-Wan Kenobi. Chewbacca, R2-D2 y C-3PO están en una esquina. Darth Vader amenaza al fondo con su sable de luz rojo.

Cuando el reloj marca 50 minutos - casi exactamente al segundo...

"¡Tenemos un ganador!" exclama Willson entre vítores y gemidos.

Abby Conroy y Damon Nilsson ganan el concurso de rompecabezas (foto Julia Caulfield)

Abby Conroy y Damon Nilsson son el equipo ganador.

"Honestamente estoy temblando. Damon está temblando. Sinceramente, Damon hizo el 90% del puzzle, no voy a mentir ", dice Conroy. "Me alegro de que todo el mundo se divirtiera, sinceramente."

Puede que el rompecabezas sea de hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana, pero la diversión del concurso de rompecabezas está muy presente aquí y ahora.

Los rabinos itinerantes iluminan el pueblo de montaña

Por Julia Caulfield

Reuven Tanny enciende la menorá en Mountain Village (Julia Caulfield/KOTO)

En todo el mundo, los judíos encienden la menorá y lo celebran con sus familias. Pero en Mountain Village, Colorado, un grupo de "rabinos itinerantes" están haciendo las cosas de una manera un poco diferente. Julia Caulfield de KOTO tiene más información.

El sol se pone en el día más corto del año en Mountain Village.

Por los altavoces suena un ritmo pop bailable, pero no es una canción que vaya a sonar en la lista de los 40 Principales.

Es la cuarta noche de Hanukkah y un grupo de estudiantes rabínicos de Nueva York -los Roving Rabbis- están en la ciudad para encender la menorá.

Más de 100 miembros de la comunidad y visitantes desafían las bajas temperaturas para celebrar y participar en la iluminación. El rabino Mendy Hirsch se dirige a los asistentes.

"Esta noche nos unimos a millones de judíos de todo el mundo que celebran la cuarta noche de la Fiesta de las Luces, Hanukkah", comparte el rabino Hirsch con la multitud. " Familias de todo el mundo se reúnen para encender estas increíbles llamas".

Los rabinos están de gira por Utah, Colorado y Texas encendiendo menorás y celebrando Hanukkah.

"Cada uno de nosotros tiene la chispa de Dios en su interior. Todos tenemos nuestra menorá, todos tenemos nuestra luz, y el objetivo por el que hemos venido aquí esta noche es encender esa luz, asegurarnos de que esa luz se revela, asegurarnos de que tenemos esa luz, y de que esa luz permanece con nosotros" , dice Hirsch . " Sabemos que cuando tenemos una vela en una habitación oscura, si enciendes aunque sólo sea una vela, toda la habitación se ilumina. Lo mismo ocurre con nuestra alma, con nuestra piedad. Cuando añadimos luz y despertamos nuestra Neshamá, nuestra alma interior, la luz de Dios dentro de nosotros, eso ilumina nuestro entorno y nos ayuda a superar nuestros desafíos. Así es como celebramos Hanukkah".

Tras unas palabras del alcalde de Mountain Village, el residente local Reuven Tanny se levanta para encender las cuatro primeras velas de la Menorah, mientras el rabino Shmuly Wudowsky dirige las bendiciones.

Se completa la iluminación, vuelve la música de baile, los rabinos sirven latkes y rosquillas, alguien se disfraza de dradle y está bailando.

Para Tanny, la iluminación es una hermosa expresión de la comunidad y la alegría de la estación.

"Me encanta Telluride, ver el espíritu navideño. Sé que mucha gente no sabe mucho sobre Hanukkah, y es genial que todo el mundo se reúna y lo celebre", dice Tanny .

La celebración continúa mientras el cielo se ilumina con una brillante puesta de sol... pero pronto, los rabinos itinerantes abandonarán Mountain Village... rumbo a Crested Butte, y después a Texas, para difundir la luz y el amor de Hanukkah en más pequeñas comunidades de todo Occidente.

Vacaciones en la Oficina de Correos de Telluride

Por Julia Caulfield

Interior de la Oficina de Correos de Telluride (Julia Caulfield/KOTO)

Entre Acción de Gracias y Navidad, el Servicio Postal de Estados Unidos entregará más de 13.000 millones de piezas de correo, y las oficinas de correos de los rincones más remotos del país llevarán la alegría navideña a sus comunidades. Julia Caulfield de KOTO tiene esta escena de la bulliciosa oficina de correos en Telluride, Colorado.

La fachada de la Oficina de Correos de Telluride es bulliciosa, pero ordenada.

Una fila de personas espera para enviar cartas y paquetes, a la espera de recoger sus paquetes a tiempo para las fiestas. Entre bastidores, la parte trasera de la oficina de correos es un laberinto de caos organizado.

"Los dos últimos años, entre Acción de Gracias y Navidad, tuvimos más de 55.000 paquetes", dice el Jefe de Correos de Telluride, Roger DeLaney, "y vamos camino de acercarnos mucho a esa cifra este año".

Es un lunes por la mañana en plenas vacaciones. Según DeLaney, la oficina de correos recibe unas 1.500 piezas de correo al día.

"Organizamos el caos lo mejor que podemos, pero hay mucho correo y me cuesta contratar a gente. Nos faltan dos personas, así que todo el mundo está compensando a esas dos personas", dice DeLaney.

El correo llega a las 8 de la mañana. Los paquetes llegan en enormes contenedores metálicos. Al mismo tiempo, las cartas y revistas llegan en jaulas y se llevan a otro miembro del personal para que las clasifique y entregue en apartados de correos.

"Es un proceso continuo, porque en algún momento de hoy, DHL dejará otros 150 paquetes, FedEx dejará entre 100 y 700 paquetes, y UPS dejará, probablemente, otros 700 paquetes", señala DeLaney . "Así que continúa a lo largo del día".

Varios empleados sacan un flujo constante de paquetes de los contenedores, los escanean y los clasifican para enviarlos a un apartado de correos o entregarlos en Lawson, Aldasoro y Mountain Village.

En un lado de la sala hay filas y filas de estanterías con paquetes. Ahí es donde se sientan cuando son demasiado grandes para una caja, los particulares reciben un resguardo amarillo en su apartado de correos para avisarles de que tienen un paquete esperándoles.

"Se desglosa por los dos últimos dígitos. No sólo tenemos los dos dígitos normales" , explica DeLaney, "también tenemos un estante F para las cosas más altas, D, C, B y A, así que las tiras amarillas son el código para que podamos encontrar las cosas. En Navidad, también tendremos un estante G y otro H".

DeLaney dice que por eso Correos insiste tanto en tener esos recibos amarillos.

"Así sabremos dónde buscar. Porque ahora mismo hay probablemente miles de paquetes aquí detrás" , dice, "y hay dieciocho secciones diferentes en las que pueden estar. Esperemos que esta semana podamos llegar a un punto en el que pueda tener a un empleado en la puerta holandesa haciendo sólo los resguardos amarillos, porque queremos que todo el mundo reciba su Navidad."

DeLaney trabaja en la oficina de correos de Telluride desde hace unos cuatro años, pero lleva décadas en el servicio postal.

"Mucha gente como yo, que somos veteranos, acabamos en Correos. Gran parte de la estructura es la misma que en el ejército. Hay muchos veteranos empleados por el USPS, es uno de los mayores empleadores individuales de veteranos. Eso fue probablemente lo que me atrajo. No fue necesariamente por el dinero" , ríe DeLaney, "creo que fue una continuación natural para mí".

Pero es la gente, su equipo, lo que, según DeLaney, le mantiene en el puesto. Le gusta relacionarse con la comunidad, con los niños que vienen.

"Especialmente ahora, con la barba blanca, no se arriesgan porque yo pueda ser Papá Noel", señala DeLaney. "Si vienen con una papeleta amarilla, les traigo de vuelta y me ayudan a encontrar sus paquetes... A veces sus padres quieren volver a, y damos una vuelta. La gente dirá 'oh, es un milagro que haya recibido mi paquete', y sí, parecía que podía ser así".

En las oficinas de correos de todo el país, los elfos del Servicio Postal de EE.UU. trabajan tan rápido como pueden para llevar las fiestas a todo el mundo... puede que sólo necesites un poco de paciencia.

Telluride honra el Día de los Muertos con una Ofrenda Comunitaria

Por Julia Caulfield

En todo el mundo, del 28 de octubre al 3 de noviembre, las comunidades celebraron el Día de los Muertos - un momento para honrar y recordar a aquellos que hemos perdido. Este año, la Biblioteca Pública Wilkinson, ha creado -una vez más- una ofrenda, un altar que forma parte de las celebraciones. Claudia García Curzió trabaja en la biblioteca. Ella habló con Julia Caulfield de KOTO para compartir sus recuerdos del Día de los Muertos y la importancia de la ofrenda.

"Built on Bones" cambia la narrativa sobre las brujas de Shakespeare

Por Julia Caulfield

De izquierda a derecha: Lizzy Ross, Emily Scott Robinson y Alisa Amador (Joshua Britt)

Emily Scott Robinson es una estrella emergente en la escena musical americana. Vive en las montañas de San Juan, en el suroeste de Colorado. Firmada por Oh Boy Records de John Prine, Robinson ha sacado un nuevo álbum, Built on Bones. El álbum contiene canciones creadas para la producción de Macbeth de 2021 de Shakespeare in the Park del Teatro Telluride.

Robinson se sentó con Julia Caulfield de KOTO para hablar del nuevo álbum y de cómo cambiar la narrativa sobre las brujas de Shakespeare.

Recordando a Hilaree Nelson

Por Julia Caulfield

Foto Chris Figenshau

Cuando se piensa en los gigantes del mundo del alpinismo y la aventura, un nombre sube inevitablemente a la cima. Hilaree Nelson fue la mejor de su tiempo.

"Queremos a Hilaree por su energía y su motivación. Siempre estuvo a la altura de los hombres en la montaña y era increíblemente fuerte en ese sentido" , dice Conrad Anker, amigo de Nelson y compañero de alpinismo.

Juntos, Nelson y Anker escalaron el Denali y el Everest, y realizaron una expedición a la Antártida. Pero Anker señala que lo que destaca no es la capacidad de Nelson para escalar o esquiar los picos más impresionantes.

"Como profesional, siempre fue una defensora de las mujeres, y cuando elevaba a las mujeres, elevaba a todos", recuerda.

Nelson falleció el 26 de septiembre tras quedar atrapado en una avalancha en el monte Manaslu, en Nepal. Tenía 49 años.

Nelson creció en Seattle, Washington, donde pasó los inviernos esquiando en Stevens Pass, en las Cascadas. Tras graduarse en la universidad, se fue a Chamonix (Francia) a pasar un invierno, que se convirtió en cinco años, y Nelson comenzó su andadura como alpinista de renombre mundial.

En una carrera que abarcó décadas, Nelson se convirtió en la primera decente en docenas de montañas, en más de 40 expediciones en 16 países diferentes. Fue la primera persona en completar un descenso en esquí del Lhotse, la primera mujer en unir el Everest y el Lhotse en un esfuerzo de 24 horas. Completó una doble cumbre en el Denali y fue la primera persona en descender en esquí el Pico Paupsura. Fue nombrada Aventurera del Año de National Geographic y Atleta de North Face, capitana del equipo de North Face.

Pero incluso con todos sus logros, hablan los que conocieron a Nelson, es su corazón el que deja el mayor impacto.

Anker recuerda su expedición en Denali.

"Estaba con un grupo de esquiadores y snowboarders más jóvenes y era genial. Era como la madre de la guarida. Estaba allí asegurándose de que nos alimentáramos y de que los jóvenes hicieran su parte y pusieran orden ", dice Anker . "Era una mezcla entre una madre maravillosa y una jefa de expedición".

Suzan Beraza conoció a Nelson a través de su trabajo en Mountainfilm. Recuerda que al principio se sentía un poco intimidada.

"Siempre he admirado a Hilaree y he pensado que era la mujer más genial del mundo. Luego, al conocerla, me di cuenta de que era otra cosa. No era nada intimidante. Debido a todos sus logros, pensé que era una mujer intocable. Pero era todo lo contrario" , recuerda Beraza , "era cariñosa y generosa con su tiempo. Y tenía la risa más hermosa y fácil, y era una persona muy divertida".

Beraza añade que, aunque el mundo conocía a Nelson como pionera del alpinismo, era mucho más que eso.

"Fue un miembro increíble de la comunidad de Telluride. Increíblemente generosa con su tiempo, siendo una madre increíble y una compañera increíble", dice Beraza . " Era simplemente una persona cálida, cariñosa y amable, y su condición de alpinista era sólo una pequeña parte de lo que realmente era".

Sin embargo, es difícil subestimar la importancia de Nelson en el mundo del montañismo. Especialmente para las mujeres. Aquí está Anker y luego Beraza.

"El legado de Hilaree consistirá en empoderar a las mujeres para que persigan sus grandes sueños en la montaña. Ya sea trabajando como guía de esquí con un equipo de helicópteros, o siendo capitana de un equipo en la Cara Norte, o escalando el Everest y el Lhotse en un día ", dice Anker, "su habilidad y motivación ha tocado a mucha gente y específicamente ha animado a las mujeres a perseguir sus sueños, sabes que tenían las habilidades y la capacidad para ir a hacerlo."

Beraza dice que "fue un modelo completo para las mujeres y demostró que se pueden tener estos logros y alcanzar las metas y seguir siendo madre. A menudo, las mujeres tienen un nivel de exigencia diferente al de los hombres: mientras que los hombres pueden hacer todas estas cosas y tener hijos, las mujeres son juzgadas y se les dice 'oh, no, no puedes hacer eso. Eres una mujer". Ella rompió esa barrera y demostró que es importante que las mujeres tengan sueños y los persigan.

A Nelson le sobreviven sus dos hijos Grayden y Quinn. Y su amor, Jim.